Audiência Pública no Caso Beatriz et al. v. El Salvador.
Esta luta é para Beatriz e para todos eles. Que a voz de Beatriz seja ouvida.

#JusticeForBeatriz #Março2023Historic #BeatrizWantedLife

Beatriz queria viver e ser feliz

#Justiça para Beatriz

Beatriz, uma jovem mulher/mãe de uma zona rural de El Salvador, em extrema pobreza e com lúpus que lutou pela sua vida contra o Estado para lhe permitir interromper uma gravidez que a colocava em risco e na qual o produto foi diagnosticado com malformações que a impediriam de viver fora do útero.

La historia de Beatriz puso al descubierto ante el mundo los graves impactos de la penalización absoluta del aborto en El SalvadorSu caso fue discutido en audiencia pública ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. La resolución podría beneficiar a las mujeres salvadoreñas y de toda la región. 

Convidamo-lo a saber mais sobre a sua história e a juntar-se à petição #JusticeForBeatriz. 

2012, Março
Beatriz, uma paciente de lúpus, tornou-se mãe aos 21 anos de idade.

Após uma gravidez de alto risco que pôs em perigo a sua vida e saúde, agravando o lúpus de que sofria, Beatriz tornou-se mãe de um menino prematuro.
Apesar da sua situação de pobreza e problemas de saúde, Beatriz estava determinada a ter sucesso com o seu filho.

2013, Março
Estado nega a sua rescisão, a sua vida em perigo

Os médicos recusam-se a interromper a gravidez. Apesar de reconhecerem que é a única forma de lhe salvar a vida, temem a prisão.
Beatriz é forçada a continuar com uma gravidez que dia após dia lhe estava a tirar a vida.

2013, Maio
Estado vira as costas, pela segunda vez

A Câmara Constitucional nega Beatriz amparo. A mais alta autoridade salvadorenha, que deveria proteger os seus direitos, nega a sua protecção e garantias.
Com a sua decisão, o pessoal médico está de mãos atadas apesar de saberem que só a interrupção poderia salvá-la.

2013, Maio
Beatriz processa o Estado

81 dias depois, Beatriz recebe uma interrupção da gravidez, a sua saúde é gravemente afectada e necessita de tratamento médico. Ela nunca mais é a mesma.
Beatriz processa o Estado: exige reparação e que nenhuma outra mulher experimente o que ela fez.

Em breve, no início de 2023
O julgamento contra El Salvador está prestes a ter lugar.

A decisão da CIDH será decisiva para a vida das mulheres em El Salvador e nos países da região.
Para que esta história não se repita, junte-se à petição #JusticeForBeatriz. "Eu não gostaria que outras mulheres passassem pelo que eu passei", Beatriz

2013, Março
Grávida de novo, malformações graves detectadas

Com o seu filho de 9 meses, Beatriz chega ao hospital para uma crise de saúde. Os médicos identificam uma nova gravidez. Recomendam a cessação, uma vez que o feto não desenvolveu um crânio e um cérebro. A continuação da gravidez afectaria a sua frágil saúde e poria em perigo a sua vida.

2013, Abril
A história de Beatriz atravessa fronteiras

Beatriz é ameaçada por confrontar o Estado e expressar o seu desejo de viver. A comunidade internacional é solidária com ela e exige a interrupção imediata da sua gravidez.
Antecipando o pior cenário, as organizações levam o caso à CIDH.

2013, Maio
A CIDH ordena a intervenção do Tribunal, esta é realizada

Os protestos nas ruas estão a crescer, exigindo a extinção imediata para manter Beatriz viva.
A CIDH e as organizações pedem ao Tribunal da CIDH que intervenha. O Tribunal da CIDH decide proteger Beatriz e obriga o Estado a interromper a gravidez.

2017, Outubro
Beatriz falece a 8 de Outubro de 2017

Beatriz morre de pneumonia adquirida no hospital após ter sido internada por um acidente de viação. Depois de tudo o que tinha acontecido, a saúde de Beatriz era demasiado frágil para resistir mais tempo. O seu filho ficou órfão aos 5 anos de idade e foi deixado aos cuidados da sua família.
2012, Março
Beatriz, uma paciente de lúpus, tornou-se mãe aos 21 anos de idade.
Após uma gravidez de alto risco que pôs em perigo a sua vida e saúde, agravando o lúpus de que sofria, Beatriz tornou-se mãe de um menino prematuro.
Apesar da sua situação de pobreza e problemas de saúde, Beatriz estava determinada a ter sucesso com o seu filho.
2013, Março
Estado nega a sua rescisão, a sua vida em perigo
Os médicos recusam-se a interromper a gravidez. Apesar de reconhecerem que é a única forma de lhe salvar a vida, temem a prisão.
Beatriz é forçada a continuar com uma gravidez que dia após dia lhe estava a tirar a vida.
2013, Maio
Estado vira as costas, pela segunda vez
A Câmara Constitucional nega Beatriz amparo. A mais alta autoridade salvadorenha, que deveria proteger os seus direitos, nega a sua protecção e garantias.
Com a sua decisão, o pessoal médico está de mãos atadas apesar de saberem que só a interrupção poderia salvá-la.
2013, Maio
Beatriz processa o Estado
81 dias depois, Beatriz recebe uma interrupção da gravidez, a sua saúde é gravemente afectada e necessita de tratamento médico. Ela nunca mais é a mesma.
Beatriz processa o Estado: exige reparação e que nenhuma outra mulher experimente o que ela fez.
Em breve, no início de 2023
O julgamento contra El Salvador está prestes a ter lugar.
A decisão da CIDH será decisiva para a vida das mulheres em El Salvador e nos países da região.
Para que esta história não se repita, junte-se à petição #JusticeForBeatriz. "Eu não gostaria que outras mulheres passassem pelo que eu passei", Beatriz
2013, Março
Grávida de novo, malformações graves detectadas
Com o seu filho de 9 meses, Beatriz chega ao hospital para uma crise de saúde. Os médicos identificam uma nova gravidez. Recomendam a cessação, uma vez que o feto não desenvolveu um crânio e um cérebro. A continuação da gravidez afectaria a sua frágil saúde e poria em perigo a sua vida.
2013, Abril
A história de Beatriz atravessa fronteiras
Beatriz é ameaçada por confrontar o Estado e expressar o seu desejo de viver. A comunidade internacional é solidária com ela e exige a interrupção imediata da sua gravidez.
Antecipando o pior cenário, as organizações levam o caso à CIDH.
2013, Maio
A CIDH ordena a intervenção do Tribunal, esta é realizada
Os protestos nas ruas estão a crescer, exigindo a extinção imediata para manter Beatriz viva.
A CIDH e as organizações pedem ao Tribunal da CIDH que intervenha. O Tribunal da CIDH decide proteger Beatriz e obriga o Estado a interromper a gravidez.
2017, Outubro
Beatriz falece a 8 de Outubro de 2017
Os protestos nas ruas estão a crescer, exigindo a extinção imediata para manter Beatriz viva.
A CIDH e as organizações pedem ao Tribunal da CIDH que intervenha. O Tribunal da CIDH decide proteger Beatriz e obriga o Estado a interromper a gravidez.

Beatriz,
um legado de luta pela vida

Reproduzir vídeo

"Eu não gostaria que outras mulheres passassem pelo que eu passei".

Beatriz, 2015

0
as pessoas já assinaram.

Junte-se a nós!
Junte a sua assinatura e faça parte do movimento em busca de justiça para Beatriz e a sua família.
Partilharemos convosco diferentes formas de promover os direitos das mulheres e raparigas na América Latina.

Esta luta é para todos!

A história de Beatriz não é a única

Em 1997, o Código Penal de El Salvador foi reformado para proibir o aborto. Desde então, as mulheres que sofrem uma emergência sanitária durante a gravidez têm sido perseguidas.

A investigação From Hospital to Jail registou 181 casos processados de 1998 a 2019 que permitem "identificar o impacto legal da actual legislação criminalizadora". A partir de hoje, o número de casos processados aumentou para 196.

O caso de Beatriz é emblemático porque expôs as graves consequências da criminalização da interrupção da gravidez, uma restrição que a impediu de aceder a um aborto em tempo útil quando a sua vida e saúde estavam em risco.

"Começámos a contar os casos e houve casos semelhantes aos dela".

Guillermo Ortiz, médico assistente de Beatriz

11% das mulheres que se submeteram a abortos ilegais no país morreram em consequência.
Organização Mundial da Saúde, 2011

"Não gostaria que outras mulheres passassem pelo que eu passei, é por isso que estou a processar o Estado".

Beatriz, 2015

A história de Beatriz reflecte a realidade de milhões de mulheres na América Latina e nas Caraíbas.
Junte-se à petição para #JusticeForBeatriz!

Apoio

Dia Internacional de Acção Mundial para a Saúde da Mulher

30 de Maio de 2022

El Salvador, virtual

Rastreio do relatório vídeo Justiça para Beatriz.

28 de Setembro de 2022

Costa Rica

A história de Beatriz e da América Latina

O caso de Beatriz não é o único.
Saiba mais sobre a situação das mulheres e raparigas na América Latina.

1
Beatriz aos 15 anos
2
5 anos sem Beatriz. Defender a luta
3
A História de Beatrice - 1
4
A história de Beatrice - 2
5
A história de Beatrice - 3
6
A História de Beatrice - 4
7
Beatrice e lúpus - 1
8
Beatriz e lúpus - 2
9
Não é fácil manter uma gravidez durante 9 meses - 1
10
Não é fácil manter uma gravidez durante 9 meses - 2
11
Não é fácil manter uma gravidez durante 9 meses - 3
12
Não é fácil manter uma gravidez durante 9 meses - 4
13
Beatrice e gravidez - 1
14
Beatrice e gravidez - 2
15
Beatrice e gravidez - 3
16
Beatrice e gravidez - 4
17
Beatriz destacou a legislação do ES
18
Contexto El Salvador - 1
19
Contexto El Salvador - 1
20
Incerteza como tortura - 1
21
Incerteza como tortura - 2
22
Incerteza como tortura - 3
23
Incerteza como tortura - 4
24
Isto não pode acontecer de novo - 1
25
Isto não pode acontecer de novo - 2
26
Isto não pode acontecer de novo - 3
27
Isto não pode acontecer de novo - 4
28
Beatriz-ENG
29
Beatriz-ENG

A história de Beatriz não é a única

para as demonstrações de apoio,
utilizar o hashtag das redes sociais

#JusticeForBeatriz

Junte-se a

Partilhe este site e mostre o seu apoio

Subscreva a nossa newsletter e receba as últimas notícias sobre o caso

Mostre o seu apoio no nosso espaço virtual

Junte-se a

Partilhe este site e mostre o seu apoio

Subscreva a nossa newsletter e receba as últimas notícias sobre o caso

Mostre o seu apoio no nosso espaço virtual

Deslocar-se para o topo

Obrigado por se juntar à petição
para #JusticeForBeatriz.

Pode ajudar a tornar a história de Beatriz conhecida por mais pessoas e acrescentar a sua assinatura à petição de justiça.

Partilhar:

Facebook
Twitter
WhatsApp